Le site de Patrik Ourednik

Noir sur blanc (Attila Pató)

NLLG — 2024-06-05T16:56:21Z

Attila Pató : Une affaire tchèque classée ? In Noir sur blanc. Jeu d'échecs et littérature. Éditions des Syrtes, 2023

Noir sur blanc (Michaël Tosello)

NLLG — 2023-06-05T17:01:00Z

Michaël Tosello : Art combinatoire et combine littéraire
In Noir sur blanc. Jeu d'échecs et littérature. Éditions des Syrtes, 2023

- « Classé sans suite »

La Lettrie

NLLG — 2014-06-07T11:23:00Z

Patrik Ourednik, Classé sans suite
La Lettrie, 19 Août 2015 Tout à fait original. Rien à voir avec les romans policiers nordiques très en vogue aujourd'hui.
Voilà un auteur qui ne manque pas de toupet, ni de panache.
Ourednik joue beaucoup avec son lecteur ; on est dans une esthétique du roman qui peut faire penser à celle de Jacques le Fataliste.
« Lecteur ! Notre récit vous paraît dispersé ? Vous avez l'impression que l'action stagne ? Que dans le livre que vous tenez en main, il (…)

- « Classé sans suite »

Sens critique

NLLG — 2014-05-30T19:02:00Z

Sens critique, le 11 septembre 2013
Classé sans suite
Flaubert, le vrai, tenait à ce que le lecteur ne sache jamais si on se fout de lui ou non (correspondance, citée de mémoire). Ourednik, genre de Flaubert tchèque à l'ère du web, prend ouvertement le parti de ce que nos “teenagers” – qui ne lisent pas Flaubert, encore moins Ourednik – appellent le “foutage de gueule” : « Soit l'auteur est un imbécile, soit c'est vous ; les chances sont égales. » (chap. XXIV)
On a donc un genre de (…)

- « Classé sans suite »

Initiales (2)

NLLG — 2014-03-22T19:13:00Z

Classé sans suite
Grégoire Courtois
Initiales, le 30 janvier 2012
Roman-énigme, roman-puzzle, expérience de lecture unique, ce texte possède la stupéfiante particularité de faire rire le lecteur sans que celui-ci comprenne quoi que ce soit du début à la fin.
J'exagère, on comprend quelques bribes de cette histoire alambiquée qui entremêle les crimes et délits sur lesquels enquête un inspecteur fatigué mais sagace. Mais bien vite, l'auteur nous rappelle à l'ordre pour nous préciser (…)

- « Classé sans suite »

Les Inopinées de Melrose (Jennifer Joyce)

NLLG — 2013-03-23T14:00:04Z

Conversation entre idiots
Jennifer Joyce
Les Inopinées de Melrose
19/03/2013 « J'écris, je crois, sur la bêtise humaine. Elle a beau être commune au genre tel quel, elle a toutefois ses spécificités nationales. J'écris en tchèque parce que la bêtise tchèque m'est plus compréhensible que d'autres. D'autre part, pour écrire sur la bêtise, il faut se situer au cœur même de celle-ci, il faut devenir bête. Je me sens plus bête en tchèque qu'en français. »
Quand j'ai lu cette réponse (…)

- « Classé sans suite »

Initiales (1)

NLLG — 2013-03-22T19:11:00Z

Classé sans suite
Initiales, le 30 janvier 2012
-- Beckett ou Perec ?
-- Les deux, inspecteur !
Plus Borges !
Mais vous n'êtes pas obligé de tenir compte de ce dernier, ça compliquerait les choses plus qu'elles ne le sont déjà.
Une enquête multiple dans un quartier de Prague, quelques vieux détestables, un narrateur omniscient mais avare d'informations et un inspecteur trop affable pour être honnête, voilà quelques ingrédients de Classé sans suite, roman burlesque et virtuose qui (…)

- « Classé sans suite »

Le Cinéphile (Alain Souche)

NLLG — 2013-03-15T05:12:00Z

Classé sans suite, de Patrik Ourednik
Alain Souche
Le Cinéphile, août 2012 « ...à quoi il faut ajouter le handicap traditionnel des écrivains tchèques : ils prennent leurs livres au sérieux. »
Manifestement, ce n'est pas le cas de Patrik Ourednik, qui publie toujours dans sa langue d'origine alors qu'il vit en France. « La bêtise tchèque m'est plus intime que la française, » se justifie t-il. La bêtise, la grandiloquence des abrutis, Ourednik l'attrape au vol dans les dialogues (…)

- « Classé sans suite »

Ptyx (Emmanuel Requette)

NLLG — 2012-12-05T15:26:43Z

« Classé sans suite » de Patrik Ourednik
Emmanuel Requette
PTYX, 6 février 2012 L'année est déjà bonne. Les éditions Allia ont le bon ton de ne pas nous donner à lire un seul mais bien deux nouveaux opus de Patrik Ourednik, l'auteur du jouissif Europeana, une brève histoire du XX ème siècle. Joie donc !
Que classe t'on sans suite si ce n'est ce qui n'offre pas une cohérence univoque ? Ce dont on ne peut ramener les parties éparses vers un tout rassembleur qui viendra les conclure ? (…)

- « Classé sans suite »

Lecture Écriture

NLLG — 2012-09-25T09:46:27Z

Classé sans suite
Lecture Écriture « Les hulottes hululaient, les hiboux hiboulaient. »
J'ai découvert Patrik Ourednik en cherchant des auteurs tchèques et possiblement un roman dont l'action se situe à Prague. Alors, en ce qui concerne l'auteur tchèque, c'est bien ce qu'est Patrik Ourednik, mais il faut quand même savoir qu'il vit en France depuis une trentaine d'années. Il est auteur mais également traducteur, du tchèque au français et du français au tchèque. Il a d'ailleurs une (…)

- « Classé sans suite »